---

---

SPY×FAMILY Code: White movie theme 『Soulsoup』「Official HiGE DANdism」

The band Official HiGE DANdism was chosen to perform the theme song for the film SPY×FAMILY Code: White. The film will adapt an original story, created by Tatsuya Endo, creator of the SPY x FAMILY manga, in addition to the story he is also responsible for character design and supervision of the film. WIT STUDIO and CloverWorks are responsible for the animation, Takashi Katagiri directs the film and Ichiro Okouchi is the screenwriter. Kazuaki Shimada is the character designer and Kana Ishida is the subcharacter designer. Kyoji Asano is the chief animation director. Kazuhiro Furuhashi is the animation supervisor. [K]NoW_NAME is the music producer and Shoji Hata is the sound director. The theme song is called “Soulsoup” and is performed by the band Official HiGE DANdism.

The film opens on December 22nd.

 Soulsoup song Details:

---

Title: SPY×FAMILY Code: White movie theme「Soulsoup」lyrics

---

Album: Soulsoup

---

Release date: 2023

---

Anime: SPY x FAMILY

---

Composed by: Satoshi Fujihara

---

Performed by: Official HiGE DANdism

---

Official HiGE DANdism - Soulsoup download

---

Soulsoup

---

▶ CDJapan

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (JAPANESE) Lyrics

声すら失うような　絶望味のスープを

一生に少なくとも一杯　飲まなくちゃならないみたいだ

怠惰や弱音を混ぜた　自家製の大ピンチが

今僕の目の前で湯気を立ててる　危険な色が渦巻く

息を吸った時に感じた　外野の香ばしさと

銀色の匙に映り込んだ　歪にこちらを睨む顔

「あんたじゃ役不足だ」と主張しているみたいだ

余計な五感は塞いだ

無謀な理想が五臓六腑に突き刺さる

ビターなこの現代と引き立て合ってクセになる

「変わった嗜好だ」って言われなくたって知ってる

でもご馳走様と共に僕は　僕で在り直したいんだ

震える指　汗ばむ襟　痛みと疲れと失敗を

憂いてても　拒んでても　もうマシになることはないだろう

流し込む度　増してく渇き　泡立つ不気味な祝杯を

一滴残さず飲み干すまで YEAH！！

独りきりで生きてた時より大盛りになったな

ギブアップなんて言える空気でもないよな

でも独りきりで生きて良いよと言われたとしたってもう

選ぶわけないほど　あなたとの日々を欠かしたくないの

ご馳走様と共に僕は　もう一度宿したいんだ

ため息に吹かれ冷めた心　沸かすような熱を

震える指　汗ばむ襟　痛みと疲れと失敗を

憂いてきて　拒んできて　もう諦めるのにも飽きたろう

流し込む度　増してく渇き　泡立つ不気味な祝杯を

咽せながら頂く　それでこそ人生だろう

続く暮らし　ふとした時　煮詰まる悩みや悲しみを

そこら中ぶちまけてしまいたくなるような時にこそ

止めるな匙　続け渇き　全ての未来に乾杯を

Give Me　運命のカケラ　この世の奥に隠れた

そいつを掬い出すまで　そして

一滴残さず飲み干すまで YEAH！！

---

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (Romanized) Lyrics

Koe sura ushinau you na

Zetsubou-aji no suupu wo

Isshou ni sukunakutomo ippai

Nomanakucha naranai mitai da

Taida ya yowane wo mazeta

Jikasei no dai pinchi ga

Ima boku no me no mae de yuge o tateteiru

Kiken na iro ga uzumaku

Iki wo sutta toki ni kanjita

Sotono no kou bashisa to

Gin’iro no saji ni utsurikonda

Ibitsu ni kochira wo niramu kao

“Anta ja yaku busoku da” to

Shuchou shiteiru mitai da

Yokei na gokan wa fusaida

Mubou na risou ga gonzou rokufu ni tsukisasaru

Bita na kono gendai to

Hikitate atte kuse ni naru

“Kawatta shikou da”

Tte iwarenakutatte shitteru

Demo gochisou-sama to tomo ni boku wa

Boku de ari naoshitainda

Furueru yubi asamumu eri

Itami to tsukare to shippai wo

Ureite temo kobande temo

Mou mashi ni naru koto wa nai darou

Nagashikomu tabi mashiteku kawaki

Awadatsu bukimi na shukuhai wo

Hitoshizuku nokosazu nomihosu made yeah

Hitorikiri de ikiteta toki yori

Oomori ni natta na

Gibuappu nante

Ieru kuuki demo nai yo na demo

Hitorikiri de ikite ii yo to

Iwareta to shitatte mou

Erabu wake nai hodo

Anata to no hibi wo kashitakunai no

Gochisou-sama to tomo ni boku wa

Mou ichido yadoshitainda

Tameiki ni fukare sameta kokoro

Wakasu you na netsu wo

Furueru yubi asamamu eri

Itami to tsukare to shippai wo

Ureite kite kobande kite

Mou akirameru no ni mo akita rou

Nagashikomu tabi mashiteku kawaki

Awadatsu bukimi na shukuhai wo

Muse nagara itadaku

Sore de koso jinsei darou

Tsuzuku kurashi futo shita toki

Nitsumaru nayami ya kanashimi wo

Sokorajuu buchimakete

Shimaitaku naru you na toki ni koso

Tomeru na saji tsudzuke kawaki

Subete no mirai ni kanpai wo

Give me unmei no kakera

Kono yo no oku ni kakureta

Soitsu wo sukuidasu made (soshite)

Hitoshizuku nokosazu nomihosu made yeah

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (English/Translated) Lyrics

Like losing my voice,

I have to drink a soup

of despair-flavored bitterness

at least once in my life.

I mixed laziness and complaints,

creating my homemade crisis,

and now it’s steaming right in front of me.

Dangerous colors swirl,

felt when taking a breath,

the fragrance of the outfield,

reflected in a silver spoon.

A twisted face glaring at me,

seems to claim,

“Your role is inadequate.”

I shut out unnecessary senses,

reckless ideals piercing my body and soul.

This bitter modern world

complements and becomes addictive.

“It’s an unusual taste,”

even if they don’t say it, I know.

But with this feast,

I want to rediscover myself.

Trembling fingers, sweaty collar,

pain, fatigue, and failures,

even if I worry and resist,

it won’t get any better.

With each gulp, the thirst intensifies,

drinking a foaming, eerie toast,

not leaving a single drop behind, yeah.

I’ve become more abundant

than when I lived alone.

There’s no air to say

“give up,” but still,

even if told it’s okay to live alone,

I won’t choose that,

I don’t want to miss a single day with you.

With this feast,

I want to dwell once again.

A cooled heart blown by sighs,

igniting a simmering heat.

Trembling fingers, sweaty collar,

pain, fatigue, and failures,

coming with worries, resisting,

but tired of giving up.

With each gulp, the thirst intensifies,

drinking a foaming, eerie toast,

struggling to swallow,

that’s what life is about.

In the continuing days, at unexpected times,

when troubles and sadness boil over,

wanting to spill them everywhere,

that’s when I want to stop and continue.

Don’t stop, keep thirsting,

raise a toast to every future.

Give me the fragments of destiny,

hidden deep in this world,

until I scoop them out (and then),

drink every last drop, yeah.

---

---

---

SPY×FAMILY Code: White movie theme 『Soulsoup』「Official HiGE DANdism」

The band Official HiGE DANdism was chosen to perform the theme song for the film SPY×FAMILY Code: White. The film will adapt an original story, created by Tatsuya Endo, creator of the SPY x FAMILY manga, in addition to the story he is also responsible for character design and supervision of the film. WIT STUDIO and CloverWorks are responsible for the animation, Takashi Katagiri directs the film and Ichiro Okouchi is the screenwriter. Kazuaki Shimada is the character designer and Kana Ishida is the subcharacter designer. Kyoji Asano is the chief animation director. Kazuhiro Furuhashi is the animation supervisor. [K]NoW_NAME is the music producer and Shoji Hata is the sound director. The theme song is called “Soulsoup” and is performed by the band Official HiGE DANdism.

The film opens on December 22nd.

 Soulsoup song Details:

---

Title: SPY×FAMILY Code: White movie theme「Soulsoup」lyrics

---

Album: Soulsoup

---

Release date: 2023

---

Anime: SPY x FAMILY

---

Composed by: Satoshi Fujihara

---

Performed by: Official HiGE DANdism

---

Official HiGE DANdism - Soulsoup download

---

Soulsoup

---

▶ CDJapan

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (JAPANESE) Lyrics

声すら失うような　絶望味のスープを

一生に少なくとも一杯　飲まなくちゃならないみたいだ

怠惰や弱音を混ぜた　自家製の大ピンチが

今僕の目の前で湯気を立ててる　危険な色が渦巻く

息を吸った時に感じた　外野の香ばしさと

銀色の匙に映り込んだ　歪にこちらを睨む顔

「あんたじゃ役不足だ」と主張しているみたいだ

余計な五感は塞いだ

無謀な理想が五臓六腑に突き刺さる

ビターなこの現代と引き立て合ってクセになる

「変わった嗜好だ」って言われなくたって知ってる

でもご馳走様と共に僕は　僕で在り直したいんだ

震える指　汗ばむ襟　痛みと疲れと失敗を

憂いてても　拒んでても　もうマシになることはないだろう

流し込む度　増してく渇き　泡立つ不気味な祝杯を

一滴残さず飲み干すまで YEAH！！

独りきりで生きてた時より大盛りになったな

ギブアップなんて言える空気でもないよな

でも独りきりで生きて良いよと言われたとしたってもう

選ぶわけないほど　あなたとの日々を欠かしたくないの

ご馳走様と共に僕は　もう一度宿したいんだ

ため息に吹かれ冷めた心　沸かすような熱を

震える指　汗ばむ襟　痛みと疲れと失敗を

憂いてきて　拒んできて　もう諦めるのにも飽きたろう

流し込む度　増してく渇き　泡立つ不気味な祝杯を

咽せながら頂く　それでこそ人生だろう

続く暮らし　ふとした時　煮詰まる悩みや悲しみを

そこら中ぶちまけてしまいたくなるような時にこそ

止めるな匙　続け渇き　全ての未来に乾杯を

Give Me　運命のカケラ　この世の奥に隠れた

そいつを掬い出すまで　そして

一滴残さず飲み干すまで YEAH！！

---

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (Romanized) Lyrics

Koe sura ushinau you na

Zetsubou-aji no suupu wo

Isshou ni sukunakutomo ippai

Nomanakucha naranai mitai da

Taida ya yowane wo mazeta

Jikasei no dai pinchi ga

Ima boku no me no mae de yuge o tateteiru

Kiken na iro ga uzumaku

Iki wo sutta toki ni kanjita

Sotono no kou bashisa to

Gin’iro no saji ni utsurikonda

Ibitsu ni kochira wo niramu kao

“Anta ja yaku busoku da” to

Shuchou shiteiru mitai da

Yokei na gokan wa fusaida

Mubou na risou ga gonzou rokufu ni tsukisasaru

Bita na kono gendai to

Hikitate atte kuse ni naru

“Kawatta shikou da”

Tte iwarenakutatte shitteru

Demo gochisou-sama to tomo ni boku wa

Boku de ari naoshitainda

Furueru yubi asamumu eri

Itami to tsukare to shippai wo

Ureite temo kobande temo

Mou mashi ni naru koto wa nai darou

Nagashikomu tabi mashiteku kawaki

Awadatsu bukimi na shukuhai wo

Hitoshizuku nokosazu nomihosu made yeah

Hitorikiri de ikiteta toki yori

Oomori ni natta na

Gibuappu nante

Ieru kuuki demo nai yo na demo

Hitorikiri de ikite ii yo to

Iwareta to shitatte mou

Erabu wake nai hodo

Anata to no hibi wo kashitakunai no

Gochisou-sama to tomo ni boku wa

Mou ichido yadoshitainda

Tameiki ni fukare sameta kokoro

Wakasu you na netsu wo

Furueru yubi asamamu eri

Itami to tsukare to shippai wo

Ureite kite kobande kite

Mou akirameru no ni mo akita rou

Nagashikomu tabi mashiteku kawaki

Awadatsu bukimi na shukuhai wo

Muse nagara itadaku

Sore de koso jinsei darou

Tsuzuku kurashi futo shita toki

Nitsumaru nayami ya kanashimi wo

Sokorajuu buchimakete

Shimaitaku naru you na toki ni koso

Tomeru na saji tsudzuke kawaki

Subete no mirai ni kanpai wo

Give me unmei no kakera

Kono yo no oku ni kakureta

Soitsu wo sukuidasu made (soshite)

Hitoshizuku nokosazu nomihosu made yeah

---

▏ Official HiGE DANdism - Soulsoup (English/Translated) Lyrics

Like losing my voice,

I have to drink a soup

of despair-flavored bitterness

at least once in my life.

I mixed laziness and complaints,

creating my homemade crisis,

and now it’s steaming right in front of me.

Dangerous colors swirl,

felt when taking a breath,

the fragrance of the outfield,

reflected in a silver spoon.

A twisted face glaring at me,

seems to claim,

“Your role is inadequate.”

I shut out unnecessary senses,

reckless ideals piercing my body and soul.

This bitter modern world

complements and becomes addictive.

“It’s an unusual taste,”

even if they don’t say it, I know.

But with this feast,

I want to rediscover myself.

Trembling fingers, sweaty collar,

pain, fatigue, and failures,

even if I worry and resist,

it won’t get any better.

With each gulp, the thirst intensifies,

drinking a foaming, eerie toast,

not leaving a single drop behind, yeah.

I’ve become more abundant

than when I lived alone.

There’s no air to say

“give up,” but still,

even if told it’s okay to live alone,

I won’t choose that,

I don’t want to miss a single day with you.

With this feast,

I want to dwell once again.

A cooled heart blown by sighs,

igniting a simmering heat.

Trembling fingers, sweaty collar,

pain, fatigue, and failures,

coming with worries, resisting,

but tired of giving up.

With each gulp, the thirst intensifies,

drinking a foaming, eerie toast,

struggling to swallow,

that’s what life is about.

In the continuing days, at unexpected times,

when troubles and sadness boil over,

wanting to spill them everywhere,

that’s when I want to stop and continue.

Don’t stop, keep thirsting,

raise a toast to every future.

Give me the fragments of destiny,

hidden deep in this world,

until I scoop them out (and then),

drink every last drop, yeah.

---