Title: FictionJunction feat. LiSA - from the edge English Lyrics
Album: from the edge
Release date: 2019
Composer: Yuki Kajiura
Lyricist: Yuki Kajiura
Arranged by: Yuki Kajiura
Performed by: FictionJunction, LiSA
TV Anime "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" Ending Theme

LYRICS

▌KANJI

悲しみに　囚われたくはない
俯いた場所に　涙を落として行きたくない

運命を振り解いて
走り出せるはずなんだ
願いは叶うはずなんだ
叩き潰せ　昨日の葛藤

Pray for the future from the edge of darkness

向かい風を乗取って　嵐の先は見えなくたって
もう道は選べない　勝ち残れ
迷いはいつも愛情と光を　秤にかける
さあ　立ち上がるんだ　もう一度

今、君はその刃を
何処へ振り下ろす？

▌ROMAJI

Kanashimi ni torawaretakua nai 
utsumu ita basho ni 
namida o otoshite yukida 
unai unmei wo furi hodo ite
hashiri daseno hazuranda 
negai wakanau hazunanda
tataki zubu sekino no katto 

Pray for the future from the edge of darkness

mutai kaze wo notote arashi no 
saki wa miena kutatemo
michi waerabenai kachino 
kore mayoi wa utsu mo aijyoto
hikari o hagarini kakeru 
sate chiagarunda moo ichido
ima kimi wa sonogai bawo 
tokoe funi wo nosu

▌ENGLISH

I don't want to be trapped in sadness
I don't want to drop my tears in the place I see

I understand my destiny
I have to be able to run
That desire must come true
Destroy the conflict yesterday

Pray for the future from the edge of darkness

I took the opposite wind and I could not see the end of the storm
I can't choose the road anymore
Doubt always balances love and light
Come on, get up again!

Now, you have the knife
Where are you going?

✔INFORMATION

"FictionJunction feat. LiSA" is performing the ending theme song "from the edge" for the anime.

"FictionJunction feat." is the wording composer Yuki Kajiura uses when collaborating with a solo singer. Kajiura — who is also composing the music for the anime — composed, arranged, and wrote the lyrics for the song. LiSA is also performing the show's opening theme song "Gurenge" (Red Lotus). The ending theme will debut with the show's second episode on Saturday evening.

Font: ANN

Title: FictionJunction feat. LiSA - from the edge English Lyrics
Album: from the edge
Release date: 2019
Composer: Yuki Kajiura
Lyricist: Yuki Kajiura
Arranged by: Yuki Kajiura
Performed by: FictionJunction, LiSA
TV Anime "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" Ending Theme

LYRICS

▌KANJI

悲しみに　囚われたくはない
俯いた場所に　涙を落として行きたくない

運命を振り解いて
走り出せるはずなんだ
願いは叶うはずなんだ
叩き潰せ　昨日の葛藤

Pray for the future from the edge of darkness

向かい風を乗取って　嵐の先は見えなくたって
もう道は選べない　勝ち残れ
迷いはいつも愛情と光を　秤にかける
さあ　立ち上がるんだ　もう一度

今、君はその刃を
何処へ振り下ろす？

▌ROMAJI

Kanashimi ni torawaretakua nai 
utsumu ita basho ni 
namida o otoshite yukida 
unai unmei wo furi hodo ite
hashiri daseno hazuranda 
negai wakanau hazunanda
tataki zubu sekino no katto 

Pray for the future from the edge of darkness

mutai kaze wo notote arashi no 
saki wa miena kutatemo
michi waerabenai kachino 
kore mayoi wa utsu mo aijyoto
hikari o hagarini kakeru 
sate chiagarunda moo ichido
ima kimi wa sonogai bawo 
tokoe funi wo nosu

▌ENGLISH

I don't want to be trapped in sadness
I don't want to drop my tears in the place I see

I understand my destiny
I have to be able to run
That desire must come true
Destroy the conflict yesterday

Pray for the future from the edge of darkness

I took the opposite wind and I could not see the end of the storm
I can't choose the road anymore
Doubt always balances love and light
Come on, get up again!

Now, you have the knife
Where are you going?

✔INFORMATION

"FictionJunction feat. LiSA" is performing the ending theme song "from the edge" for the anime.

"FictionJunction feat." is the wording composer Yuki Kajiura uses when collaborating with a solo singer. Kajiura — who is also composing the music for the anime — composed, arranged, and wrote the lyrics for the song. LiSA is also performing the show's opening theme song "Gurenge" (Red Lotus). The ending theme will debut with the show's second episode on Saturday evening.

Font: ANN